- 観劇会 ハムレット観劇会受付中
- 観劇会 アイ・ラブ・坊っちゃん観劇会受付中
- 掲示板 旧掲示板の運用について
- 掲示板 チケット掲示板の抱合せ投稿について
掲載日:2026/01/08
【公演NEWS】成河 × 藤田俊太郎が挑む『ナルキッソスの怒り』ビジュアル解禁
2026年4月、東京芸術劇場 シアターウエストにて上演される、セルヒオ・ブランコ作『ナルキッソスの怒り』のメインビジュアル、サブビジュアル、ソロカットが解禁されました。
深紅に染まったホテルの一室に佇む成河の姿が強く印象づけられるメインビジュアルと、部屋の中でふと写し出される自身の姿を見つめるサブビジュアル。リアルと虚構が交錯する本作の世界観へと観る者を誘う、象徴的なビジュアルが完成しています。
本作は、オートフィクションという手法で知られる劇作家セルヒオ・ブランコによる戯曲。作者自身の体験を基に、現実とフィクションの境界を揺さぶる構造が特徴です。2015年にモンテビデオで初演されて以降、南米をはじめ世界各国で上演され、2020年のロンドン公演では「オフ・ウエスト・エンド・シアター・アワード」最優秀新作賞を受賞。2026年4月、待望の日本初演を迎えます。
日本版では、翻訳を仮屋浩子が手がけ、上演台本は仮屋、成河、藤田俊太郎の三名による共同作業で構築。演出を務めるのは、言葉と対話を重視した演出で知られる藤田俊太郎です。出演は成河のみ。ミュージカルからストレートプレイまで幅広い作品で存在感を示してきた成河が、本作ではひとり芝居として挑みます。
物語の舞台は、スロベニアの首都リュブリャナのホテル。大学教授であり劇作家でもあるセルヒオが滞在中に体験した出来事を起点に、ホテルの一室で起こる奇妙な現象と、美しい青年との出会いが交錯していきます。そこにいるのは成河なのか、セルヒオなのか。観る者の認識を揺さぶりながら、緻密で怪奇な世界が立ち上がります。
『ナルキッソスの怒り』は、2026年4月18日（土）から4月30日（木）まで、東京芸術劇場 シアターウエストにて上演。
成河プロフィール
東京都出身。大学時代から演劇を始め、北区つかこうへい劇団などを経て舞台を中心に活動。08年文化庁芸術祭演劇部門新人賞、22年に紀伊國屋演劇賞個人賞、11年と25年読売演劇大賞優秀男優賞を受賞。近年の主な出演作に、舞台：『髑髏城の七人』Season 花、『エリザベート』、『子午線の祀り』、『スリル・ミー』、『タージマハルの衛兵』、一人芝居『フリー・コミティッド』、『建築家とアッシリア皇帝』、『ラビット・ホール』、『ある馬の物語』、『ねじまき鳥クロニクル』、『未来少年コナン』、『ピローマン』、一人芝居『ライオン』、『イリュージョニスト』、『W3 ワンダースリー』、『チ。―地球の運動について―』など。映像では、大河ドラマ『鎌倉殿の13人』、映画吹替えに実写版『美女と野獣』、『ミッキー17』など。26年2～3月にはKAATカナガワ・ツアー・シリーズ『冒険者たち』『帰ってきた冒険者たち』の出演が控えている。
演出・藤田俊太郎プロフィール
1980 年生まれ、秋田県出身。東京藝術大学美術学部先端芸術表現科卒業。演出作に『The Beautiful Game』『美女音楽劇人魚姫』『手紙』『ジャージー・ボーイズ』『sound theaterVI,VII,2023,2025』『Take Me Out』『ダニーと紺碧の海』『ジャージー・ボーイズインコンサート』『ピーターパン』『LOVE LETTERS』『VIOLET』（英国版/日本版）「絢爛豪華祝祭音楽劇『天保十二年のシェイクスピア』」『NINE』『東京ゴッドファーザーズ』『ミネオラ・ツインズ』『ラビット・ホール』『ヴィクトリア』『ラグタイム』『東京ローズ』『リア王の悲劇』。読売演劇大賞第22 回優秀演出家賞・杉村春子賞/第24 回最優秀作品賞・優秀演出家賞/第28 回優秀作品賞・最優秀演出家賞/31 回大賞・優秀作品賞・最優秀演出家賞、第42 回菊田一夫演劇賞、第42 回松尾芸能賞優秀賞、第75回芸術選奨演劇部門文部科学大臣新人賞受賞。あきた芸術劇場ミルハスアドバイザー。26年1月にはミュージカル『ISSA in Paris』の開幕が控えている。
この記事は公演主催者の情報提供によりおけぴネットが作成しました
深紅に染まったホテルの一室に佇む成河の姿が強く印象づけられるメインビジュアルと、部屋の中でふと写し出される自身の姿を見つめるサブビジュアル。リアルと虚構が交錯する本作の世界観へと観る者を誘う、象徴的なビジュアルが完成しています。
本作は、オートフィクションという手法で知られる劇作家セルヒオ・ブランコによる戯曲。作者自身の体験を基に、現実とフィクションの境界を揺さぶる構造が特徴です。2015年にモンテビデオで初演されて以降、南米をはじめ世界各国で上演され、2020年のロンドン公演では「オフ・ウエスト・エンド・シアター・アワード」最優秀新作賞を受賞。2026年4月、待望の日本初演を迎えます。
日本版では、翻訳を仮屋浩子が手がけ、上演台本は仮屋、成河、藤田俊太郎の三名による共同作業で構築。演出を務めるのは、言葉と対話を重視した演出で知られる藤田俊太郎です。出演は成河のみ。ミュージカルからストレートプレイまで幅広い作品で存在感を示してきた成河が、本作ではひとり芝居として挑みます。
物語の舞台は、スロベニアの首都リュブリャナのホテル。大学教授であり劇作家でもあるセルヒオが滞在中に体験した出来事を起点に、ホテルの一室で起こる奇妙な現象と、美しい青年との出会いが交錯していきます。そこにいるのは成河なのか、セルヒオなのか。観る者の認識を揺さぶりながら、緻密で怪奇な世界が立ち上がります。
『ナルキッソスの怒り』は、2026年4月18日（土）から4月30日（木）まで、東京芸術劇場 シアターウエストにて上演。
東京都出身。大学時代から演劇を始め、北区つかこうへい劇団などを経て舞台を中心に活動。08年文化庁芸術祭演劇部門新人賞、22年に紀伊國屋演劇賞個人賞、11年と25年読売演劇大賞優秀男優賞を受賞。近年の主な出演作に、舞台：『髑髏城の七人』Season 花、『エリザベート』、『子午線の祀り』、『スリル・ミー』、『タージマハルの衛兵』、一人芝居『フリー・コミティッド』、『建築家とアッシリア皇帝』、『ラビット・ホール』、『ある馬の物語』、『ねじまき鳥クロニクル』、『未来少年コナン』、『ピローマン』、一人芝居『ライオン』、『イリュージョニスト』、『W3 ワンダースリー』、『チ。―地球の運動について―』など。映像では、大河ドラマ『鎌倉殿の13人』、映画吹替えに実写版『美女と野獣』、『ミッキー17』など。26年2～3月にはKAATカナガワ・ツアー・シリーズ『冒険者たち』『帰ってきた冒険者たち』の出演が控えている。
1980 年生まれ、秋田県出身。東京藝術大学美術学部先端芸術表現科卒業。演出作に『The Beautiful Game』『美女音楽劇人魚姫』『手紙』『ジャージー・ボーイズ』『sound theaterVI,VII,2023,2025』『Take Me Out』『ダニーと紺碧の海』『ジャージー・ボーイズインコンサート』『ピーターパン』『LOVE LETTERS』『VIOLET』（英国版/日本版）「絢爛豪華祝祭音楽劇『天保十二年のシェイクスピア』」『NINE』『東京ゴッドファーザーズ』『ミネオラ・ツインズ』『ラビット・ホール』『ヴィクトリア』『ラグタイム』『東京ローズ』『リア王の悲劇』。読売演劇大賞第22 回優秀演出家賞・杉村春子賞/第24 回最優秀作品賞・優秀演出家賞/第28 回優秀作品賞・最優秀演出家賞/31 回大賞・優秀作品賞・最優秀演出家賞、第42 回菊田一夫演劇賞、第42 回松尾芸能賞優秀賞、第75回芸術選奨演劇部門文部科学大臣新人賞受賞。あきた芸術劇場ミルハスアドバイザー。26年1月にはミュージカル『ISSA in Paris』の開幕が控えている。
【公演情報】
『ナルキッソスの怒り』
2026年4月18日（土）～ 4月30日（木）＠東京・東京芸術劇場シアターウエスト
作：セルヒオ・ブランコ
翻訳：仮屋浩子（『ナルキッソスの怒り』北隆館刊）
上演台本： 仮屋浩子、成河、藤田俊太郎
演出：藤田俊太郎
出演： 成河
公式HP： https://narcissus-stage.com/
作：セルヒオ・ブランコ
モンテビデオ（ウルグアイ）出身、大学では文献学と演劇学を専攻。現在はパリ在住の劇作家・演出家。オートフィクションを軸に、作者、登場人物、俳優が交わる地点を探る作品を創作している。国民演劇賞（ウルグアイ）、フロレンシオ最優秀劇作家賞、カサ・デ・ラス・アメリカス戯曲部門特別賞（キューバ）、最優秀戯曲賞（ギリシャ）、オフ・ウエスト・エンド新作賞などを受賞。戯曲は15カ国語以上に翻訳され、20カ国以上で上演されている。日本では『ナルキッソスの怒り』、『テーバスランド』が翻訳出版され、『テーバスランド』は2022年神奈川芸術劇場（KAAT）で初上演、2025年『カサンドラ』が千本桜ホールで上演された。その他の代表作に『デュッセルドルフの唸り』、『私の墓を君がまたぐ時』、『Tráfico』、『動物園』、『告白』、『大地』がある。
『ナルキッソスの怒り』 ／北隆館刊行
『テーバスランド』（2019年北隆館刊行）に続く仮屋浩子翻訳の第2作。
本作で語られるギリシャ神話に出てくるナルキッソスとその眼差しについての、著者セルヒオ独自の詩学。「ナルキッソスの眼差しとは、自分自身への眼差しでありながら、他者を探求するものである」。自分とは他者の眼差しを通して存在する。自分を見つめる時に、他者からの問いかけが常にある。自分自身への探求を通して、他者との関りをもつ。つまり、新たな他者に出会うのだ。そして、本作は著者セルヒオ・ブランコが織りなす、リアルと虚構が交差する世界（オートフィクション）を、最後の頁までスリリングに堪能するものとなっている。一度読みだしたら、その緻密で怪奇な世界に酔わされてしまう－（編集部より）
『ナルキッソスの怒り』
2026年4月18日（土）～ 4月30日（木）＠東京・東京芸術劇場シアターウエスト
作：セルヒオ・ブランコ
翻訳：仮屋浩子（『ナルキッソスの怒り』北隆館刊）
上演台本： 仮屋浩子、成河、藤田俊太郎
演出：藤田俊太郎
出演： 成河
公式HP： https://narcissus-stage.com/
作：セルヒオ・ブランコ
モンテビデオ（ウルグアイ）出身、大学では文献学と演劇学を専攻。現在はパリ在住の劇作家・演出家。オートフィクションを軸に、作者、登場人物、俳優が交わる地点を探る作品を創作している。国民演劇賞（ウルグアイ）、フロレンシオ最優秀劇作家賞、カサ・デ・ラス・アメリカス戯曲部門特別賞（キューバ）、最優秀戯曲賞（ギリシャ）、オフ・ウエスト・エンド新作賞などを受賞。戯曲は15カ国語以上に翻訳され、20カ国以上で上演されている。日本では『ナルキッソスの怒り』、『テーバスランド』が翻訳出版され、『テーバスランド』は2022年神奈川芸術劇場（KAAT）で初上演、2025年『カサンドラ』が千本桜ホールで上演された。その他の代表作に『デュッセルドルフの唸り』、『私の墓を君がまたぐ時』、『Tráfico』、『動物園』、『告白』、『大地』がある。
『ナルキッソスの怒り』 ／北隆館刊行
『テーバスランド』（2019年北隆館刊行）に続く仮屋浩子翻訳の第2作。
本作で語られるギリシャ神話に出てくるナルキッソスとその眼差しについての、著者セルヒオ独自の詩学。「ナルキッソスの眼差しとは、自分自身への眼差しでありながら、他者を探求するものである」。自分とは他者の眼差しを通して存在する。自分を見つめる時に、他者からの問いかけが常にある。自分自身への探求を通して、他者との関りをもつ。つまり、新たな他者に出会うのだ。そして、本作は著者セルヒオ・ブランコが織りなす、リアルと虚構が交差する世界（オートフィクション）を、最後の頁までスリリングに堪能するものとなっている。一度読みだしたら、その緻密で怪奇な世界に酔わされてしまう－（編集部より）
この記事は公演主催者の情報提供によりおけぴネットが作成しました
おすすめ PICK UP
おけぴスタッフTwitter
ページトップへ