ミュージカル『ラ・マンチャの男』2019 オケ付き通し稽古レポ～遍歴の旅が始まる～

「夢とは、夢を叶えようとする、その人の心意気だ」（松本白鸚）




　松本白鸚さんが追い求める“見果てぬ夢”、1969年の日本初演からついに50年！昭和、平成、そして令和を駆け抜ける遍歴の旅はいよいよクライマックスへ──。

　9月7日、大阪フェスティバルホールでの開幕を前に、ミュージカル『ラ・マンチャの男』オケ付き通し稽古の様子を取材して参りました。圧倒的な戯曲と音楽の力。芝居と音楽の融合というミュージカルの魅力がギュギュっと詰まった作品であることを再確認。その魅力は、日本初演から50年を経た今も色あせないどころかより輝きを増しています。


◆


　稽古場には八百屋舞台（近くで見ると思っていたより傾斜が！）が組まれ、その前方にオーケストラのみなさん。本番では上手・下手の舞台袖へ配置されるオケのみなさんがこの日は一体となって音楽を奏でます。

【オーバーチュアが吹かせるスペインの風】

　各人が持ち場につき、いよいよスタート。
　幕開きはフラメンコギターのスペシャリスト、ギター弾き役のICCOUさんのギター、そして足を踏み鳴らすフラメンコのステップ。一気にスペインの風が吹きます。そこからメロディアスに♪ラ・マンチャの男のメロディが……やがて様々な楽器の音色が加わり勇壮になっていきます。続いてはコントラバスの豊かな音色がリズムを刻み牧歌的な印象を残す♪ドルシネア。そこからカスタネットの小気味よいリズムで始まる♪同じことさ、そして♪見果てぬ夢が奏でられます。このオーバーチュアですっかり魅了されたおけぴスタッフ。

　しかし、本編はこれから！ここから喜寿にしてこの大役に挑む松本白鸚さんの言葉、姿に漲る力に圧倒されるのです。


ちなみにちょっと変わったラ・マンチャのオケ編成については音楽監督・指揮の塩田明弘さんのブログに解説が！上手下手に分かれたオケ配置についても。

【投獄されたセルバンテスの申し開きの即興劇、主人公は「人呼んでラ・マンチャのドン・キホーテ！」】

　そこはセビリアの牢獄。教会を侮辱した罪で宗教裁判にかけられる詩人セルバンテス（松本白鸚さん）が従僕（駒田一さん）共々投獄されようとしている。牢内で彼らを待っていたのは囚人たちの手荒な歓迎。彼らを諫め、セルバンテスを詰問、裁判を開こうと言いだしたのは牢名主（上條恒彦さん）。

　そうして始まった牢獄の裁判で、セルバンテスは申し開きの即興劇を提案、役者は囚人たち！牢名主を筆頭に囚人たちもその提案に乗って……。劇中劇の始まり始まり～。




　ここまではガッツリ芝居。セルバンテスはまずは身を守るためのユーモアを交えながら必死の説得をし、牢名主や囚人たちはいぶかしげに見つめつつ次第にやる気に。この台詞のキャッチボールから、いよいよ芝居へと入るときに音楽が始まります。その音楽（リズム）をバックに「さて皆様、……」と、これから始まる劇の前口上のような語りが始まるのです。セルバンテスが扮するのは田舎の郷士アロンソ・キハーナ。キハーナ老人は騎士道物語の読み過ぎで妄想にとりつかれ、自らを遍歴の騎士と呼び悪を亡ぼす旅に出る（周囲の人はキハーナを狂人と呼ぶ）。次第に語りにも音楽にも調子が出てきて、「人呼んで、ラ・マンチャのドン・キホーテ！」というところで歌唱に突入するのです。（♪ラ・マンチャの男）




　もう、この一連の白鸚さんの歌うように語りかけ、語りかけるように歌う滑らかな流れがたまらない！囚人たち同様に観客もまたこの時点ですっかりセルバンテスのペースに乗せられている。みなさんもこの旅の目撃者、いや同行者です！


本作には1995年よりご出演の駒田一さんインタビューはこちらから。荒くれ者のラバ追い、床屋、そしてサンチョ！

【旅の途中で出会う人々】

　こうして旅に出たキホーテとお供のサンチョ、途中立ち寄った宿屋でキホーテは一人の女性に出会います。彼女はあばずれ女のアルドンザ（瀬奈じゅんさん）、しかしキホーテは彼女こそ“麗しき姫ドルシネア”だと言う。憧れの姫への思いを伝えるキホーテの言葉が頑なだった彼女の心に変化をもたらすが……。







　アルドンザをはじめ、周りの人々を感化させていくキホーテの言葉。白鸚さんの心に届く台詞にはその説得力があるのです。ゆえに劇中劇の登場人物だけでなく、その役に扮した囚人たちの心をも動かしていくことにも納得。ただし、ある男を除いて。

【キハーナ老人の周囲の人々】

【想像力が物語を立ち上げる】

　宿屋には荒くれ者のラバ追いたちが。彼らとの格闘場面の表現にはリアルなアクションだけでなくダンス（振り）や音楽、観客の想像力でシーンを構築していく演劇の妙があります。物語を立ち上げる、最後のピースはみなさんの想像力なのです！

【最後にもう一つ！ここがタマラナイ！】

　騎士の称号を与えられることになったキホーテは夕食を辞してその時に備える。そんな妄想の世界でキホーテとして生きるキハーナを見て神父が歌う♪自分だけのドルシネア に合わせ、語ることも歌うこともなくその姿、佇まい、所作でキホーテの騎士としての誇りを表現する白鸚さん。ある種、様式美的なその表現は白鸚さんだからこそ。その後、ギターの調べに乗せて語られる「人生の息吹を深く吸い込んで　いかに生きるべきかを考える……」に続く東宝演劇部Twitterの「ミュージカル『ラ・マンチャの男』より、時代を超越して今こそ胸に迫る名場面【６】」の言葉。取材中もメモを取る手が震えるほど心に響きました。やっぱりミュージカル『ラ・マンチャの男』は人生のカンフル剤！！


ほかにも心を奮い立たせる言葉満載の本作、公式ホームページでも宝石のような素敵な台詞の数々が紹介されています。




見果てぬ夢とは、そして真実とは───。

　2019年10月19日（土）17時開演の部にて通算上演回数1,300回を達成する松本白鸚さんの『ラ・マンチャの男』、まもなく開幕です。

【『ラ・マンチャの男』稽古場ダイジェスト映像】

【プチ解説】

　難しいと言われる『ラ・マンチャの男』ですが、簡単に説明すると本作は小説「ドン・キホーテ」の作者セルバンテスの物語です（もちろんそこにはデール・ワッサーマンによる創作も含まれています）。宗教裁判にかけられるために投獄されたセルバンテスの荷物には芝居の小道具とともに書きかけの原稿があります。囚人たちを役者にして牢獄で即興劇を行うことになったセルバンテス。その劇となるのはその原稿。

　そんな囚人たちの即興劇のなかで、セルバンテスは田舎の郷士アロンソ・キハーナという老人を演じます。キハーナは自らを何世紀も前に姿を消した遍歴の騎士ドン・キホーテだと思いこんでいる。こうして大魔王を倒す！ドン・キホーテの旅が始まるのです。

　ドン・キホーテの旅、つまり劇中劇が終わるといよいよセルバンテスは宗教裁判所へ連行されます。（そこでの牢名主とのやり取りは非常にグッとくるのですが、それはぜひ劇場で）　牢獄を去るセルバンテスが傍らに携えているのは、あの書きかけの脚本。それこそがのちにスペインの国民的小説にして世界中で読まれることになる小説「ドン・キホーテ」───。

---

おけぴ取材班：chiaki（文）　監修：おけぴ管理人